Para registrar un libro en Argentina hay que inscribirlo en la Dirección Nacional del Derecho de Autor (DNDA). Si el libro ya está publicado, el trámite se hace online por Trámites a Distancia (TAD) dentro de los 90 días de la publicación, con el ISBN impreso en el ejemplar. Si todavía no lo publicaste, se registra como obra inédita.
El trámite es el mismo para un libro impreso y para un ebook. Abajo tenés el paso a paso, qué cambia con el libro digital y qué papel cumple el ISBN.
¿Hace falta registrar un libro en Argentina?
Sí, si lo vas a publicar. El derecho de autor nace cuando escribís el libro, pero la Ley 11.723 obliga a inscribir la obra publicada, y la falta de inscripción suspende los derechos del autor hasta que se haga el registro.
El registro también es tu prueba: deja constancia de quién es el autor, quién es el titular y desde cuándo existe la obra. Si aparece una copia o un plagio, ese certificado es lo primero que vas a necesitar.
Cómo registrar un libro en Argentina paso a paso
El libro publicado se inscribe en la DNDA con el trámite «Inscripción de obra publicada – Edición Literaria». Lo puede hacer el autor que se autopublica o la editorial.
Requisitos para registrar un libro publicado:
- ISBN impreso en el libro: se tramita antes de publicar.
- Datos de catalogación: autor, editorial, número de edición, lugar, fecha e ISBN.
- Pie de imprenta: fecha de impresión y nombre y dirección de la imprenta.
- Datos del autor y del titular: nombre o seudónimo, CUIL o CUIT, domicilio y porcentaje de titularidad. Si el titular es una empresa o actúa un representante, se suma el estatuto o el poder.
- Comprobante de pago del arancel del trámite y de la tasa del Fondo Nacional de las Artes.
Pasos para inscribir el libro en la DNDA
- Tramitá el ISBN antes de publicar. Se gestiona en la Agencia Argentina de ISBN, que funciona en la Cámara Argentina del Libro, y tiene que quedar impreso en el ejemplar junto con los datos de catalogación. Si vas a publicar en papel y en digital, necesitás uno por formato.
- Publicá el libro. La inscripción se hace sobre la obra ya publicada, y hay un plazo de 90 días desde la fecha de publicación.
- Iniciá el trámite en TAD. Entrá con tu clave fiscal a «Inscripción de obra publicada – Edición Literaria» y completá los datos de la obra, del autor y del titular.
- Subí la documentación. El sistema te asigna un número de expediente.
- Entregá los ejemplares. Si la tirada es de hasta 100 ejemplares, se deposita 1; si es mayor, 4 (en CABA, uno más en cada caso). Podés optar por el depósito digital o enviar los ejemplares impresos a la DNDA con la documentación que descargás del expediente.
- Recibí el certificado. Si no hay observaciones, la DNDA emite el certificado de inscripción por TAD. El trámite no queda terminado hasta que la DNDA recibe la obra.
Los requisitos y plazos están en la ficha oficial para registrar la edición de un libro o libro electrónico.
En las consultas que recibimos, el problema más común es el plazo: autores que publicaron hace meses y recién ahí se enteran de que tenían 90 días para inscribir. Si estás por publicar, organizá el ISBN y el registro antes de la fecha de salida.
Cómo registrar un libro digital o ebook en Argentina
Un ebook se registra con el mismo trámite que un libro impreso: la DNDA inscribe la edición «en formato papel o electrónico». Las diferencias son dos.
Necesita su propio ISBN. Cada formato lleva un ISBN distinto: si publicás la versión impresa y la versión digital, vas a tramitar dos.
El depósito puede ser digital. En lugar de enviar ejemplares impresos, se sube el archivo siguiendo las instrucciones que manda el sistema.
Si vendés el ebook por tu cuenta (en tu web, en Amazon o en otras plataformas), el registro es lo que te permite reclamar si alguien lo copia, lo revende o lo comparte sin autorización, y es el respaldo para licenciarlo o ceder los derechos.
¿Se puede patentar un libro?
No. Los libros no se patentan: la patente protege invenciones técnicas, y la Ley 24.481 excluye expresamente las obras literarias. Un libro se protege con el derecho de autor y se registra en la DNDA, no en el INPI. Si querés ver qué se puede patentar y qué no, lo explicamos en la guía sobre cómo patentar una idea.
Lo que sí se registra en el INPI es una marca: el nombre de tu editorial, de tu sello o de una colección. Si vas a publicar con un nombre propio, conviene revisar si está libre antes de imprimirlo en las tapas.
Registrar un libro que todavía no publicaste
Si el libro está terminado pero no lo publicaste (porque lo vas a presentar a editoriales o a un concurso), se registra como obra inédita. La DNDA lo deja en custodia por tres años y se puede renovar por otros tres dentro de los 30 días posteriores al vencimiento, como indica el trámite de renovación de obra inédita. Cuando lo publiques, hay que hacer la inscripción como obra publicada.
Lo mismo vale para un cuento, una novela o una colección de poemas: el tipo de texto no cambia el trámite, lo que cambia es si la obra está publicada o no.
Qué no protege el ISBN
El ISBN identifica una edición para venderla y distribuirla: lo piden librerías, distribuidoras y bibliotecas. En la Argentina lo otorga la Agencia Argentina de ISBN, que funciona en la Cámara Argentina del Libro.
El ISBN no registra tu autoría ni te da derechos sobre el texto. Es un requisito previo para inscribir el libro en la DNDA, pero no lo reemplaza. Para entender qué te da el registro frente a un plagio, mirá la guía para registrar el derecho de autor como prueba.
¿Tenés un libro listo para proteger? Nuestro equipo arma la documentación, la presenta ante la DNDA y te entrega el certificado de inscripción. Registrá tu obra con nosotros →
Preguntas frecuentes sobre cómo registrar un libro
¿Cuánto cuesta registrar un libro en Argentina?
El trámite tiene un arancel fijo y una tasa del Fondo Nacional de las Artes que se calcula según el precio de costo y la cantidad de ejemplares. Los montos se actualizan, así que conviene revisarlos en la ficha oficial de la DNDA antes de pagar.
¿Qué pasa si no registro mi libro dentro de los 90 días?
La ley sanciona al editor que no deposita la obra publicada y suspende los derechos del autor hasta que se haga la inscripción. Los derechos se recuperan en el momento en que el libro se inscribe, así que si se te pasó el plazo, lo que corresponde es registrarlo cuanto antes.
¿Quién tiene que registrar el libro, el autor o la editorial?
El editor. Si publicás con una editorial, el trámite lo hace ella; si te autopublicás, el editor sos vos. Si hay más de un autor o la obra se hizo por encargo, conviene definir antes quién es el titular: lo explicamos en la nota sobre quién es el titular de la obra intelectual.
¿Cuánto dura la protección de un libro?
Toda la vida del autor y 70 años más después de su muerte. En obras con varios autores, el plazo corre desde la muerte del último.
¿Tengo que registrar cada edición?
Sí. Cada edición nueva (y cada formato, como el ebook) lleva su propio ISBN y su propia inscripción como obra publicada.
¿Qué pasa si mi libro no tiene ISBN?
No lo vas a poder inscribir en la DNDA como obra publicada, porque el ISBN es un requisito del trámite y tiene que figurar impreso en el ejemplar. Además, la mayoría de las librerías y distribuidoras lo piden para vender el libro. Si todavía no lo publicaste, tramitalo antes de imprimir; si el texto no está listo para publicarse, podés registrarlo como obra inédita, que no pide ISBN.
Con el ISBN y el registro en la DNDA, tu libro queda protegido
Escribir un libro te hace su autor, pero inscribirlo es lo que te permite demostrarlo y defenderlo. Con el ISBN tramitado antes de publicar y el registro dentro de los 90 días, tu libro queda protegido en papel y en digital.
Si además vas a publicar con un sello o un nombre de editorial, el primer paso es saber si ese nombre está libre para registrarlo como marca. Hacé esa verificación gratis, en minutos:
¿Preferís que un equipo se ocupe del registro de tu libro o de tu ebook ante la DNDA? Contanos qué vas a publicar y te decimos cómo avanzar.
