Articulos

Inscripción y protección de libros: pasos esenciales para autores y editoriales

Inscribir y proteger un libro

Para inscribir y proteger un libro en Argentina, debes seguir un número significativo de acciones y procedimientos legales.

A continuación, te proporciono una guía general sobre cómo hacerlo:

Derechos de autor:

Lo primero que debes entender es que, en Argentina y en la mayoría de los países, los derechos de autor se otorgan automáticamente en el momento en que se crea una obra original, como un libro. 

Esto significa que, en cuanto escribes tu libro, tienes derechos de autor sobre el contenido. Sin embargo, para fortalecer tu posición legal, es recomendable registrar la obra en el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual (DNPI), que es parte del Instituto Nacional de Derecho de Autor (INDAUTOR).

Registro en el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual (DNPI):

Para registrar tu libro, debes presentar una copia de la obra en el DNPI. El registro te proporcionará una constancia que prueba la fecha de creación y autenticidad de tu libro. Esto puede ser útil en caso de disputas legales sobre la autoría.

Depósito Legal:

En Argentina, la Ley de Depósito Legal establece que debes depositar una copia de tu libro en la Biblioteca Nacional o en la Biblioteca del Congreso. Esto es obligatorio y debe hacerse dentro de los 30 días siguientes a la publicación del libro. El depósito legal es una forma de preservar el patrimonio cultural y la identidad de la nación.

Derechos de edición y publicación:

Si planeas publicar tu libro a través de una editorial, debes tener en cuenta que el contrato de edición es un aspecto clave en la protección de tus derechos como autor. Asegúrate de revisar cuidadosamente los términos del contrato y de obtener asesoramiento legal si es necesario.

Registro de ISBN:

Si tu intención es publicar el libro para su venta, considera registrar el ISBN (Número Internacional Normalizado del Libro). Este número es un estándar internacional que facilita la identificación y distribución de libros. 

Puedes obtener el ISBN a través de la Cámara Argentina del Libro.

Marcas de agua y derechos de autor en la obra:

Considera agregar una marca de agua o mencionar los derechos de autor en tu obra, para reforzar la protección de tus derechos. Esto puede disuadir a otros de plagiar o copiar tu libro sin permiso.

Asesoramiento legal:

Siempre es recomendable contar con asesoramiento legal, especialmente si tienes intención de publicar tu libro o si tienes preocupaciones específicas sobre la protección de tus derechos de autor. 

Un abogado especializado en propiedad intelectual puede brindarte orientación y ayudarte a tomar las medidas necesarias para proteger tu obra.

Recuerda que la protección de un libro en Argentina se extiende por toda la vida del autor más 70 años después de su fallecimiento, según la legislación de derechos de autor en Argentina. 

Esto es información es general que puede estar sujeta a cambios en la legislación, por lo que es importante consultar con profesionales legales o con el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual para obtener información actualizada y específica sobre tu caso.

inscribir mi libro

¿Un número de ISBN me puede ayudar a proteger mi libro?

Un código ISBN (Número Internacional Normalizado del Libro) no es una medida de protección de derechos de autor en sí mismo, es decir, no con esto podras inscribir y proteger un libro, pero puede ser una herramienta útil para identificar y comercializar tu libro de manera efectiva. 

A continuación, te explico cómo un ISBN puede ayudarte en la protección y promoción:

  • Identificación única: El ISBN es un número único que se asigna a cada edición de un libro. Esto permite una identificación precisa de tu libro en el mercado. A través del ISBN, se pueden rastrear diferentes ediciones, formatos y reimpresiones de la obra.
  • Distribución y venta: El ISBN facilita la distribución y venta de tu libro. Muchos distribuidores, libreros y bibliotecas requieren un ISBN para gestionar el inventario y realizar pedidos de libros. Sin un ISBN, puede ser más difícil para tu libro llegar a un público más amplio.
  • Catálogos y bases de datos: Los ISBN se utilizan en catálogos y bases de datos de libros. Esto facilita que las personas encuentren y accedan a información sobre tu libro en línea y en bibliotecas. 

Además, ayuda a los motores de búsqueda a indexar y mostrar información sobre tu obra.

  • Protección de autoría: Aunque el ISBN no protege tus derechos de autor per se, su uso proporciona una forma adicional de documentar la publicación de tu libro. La base de datos de ISBN suele incluir información sobre el titular de los derechos de autor, lo que puede servir como prueba de la autoría y la fecha de publicación.
  • Rastreo y control de ediciones: Con el ISBN, puedes rastrear diferentes ediciones y versiones de tu libro. Si alguien intenta plagiar o copiar tu obra, tener registros de las ediciones autorizadas con ISBN puede ser útil en casos legales para demostrar la propiedad.
  • Marketing y promoción: El uso de un ISBN facilita la promoción de tu libro. Puedes incluirlo en la portada y la contraportada del libro, en tu sitio web y en materiales de marketing. Esto da a tu libro una apariencia profesional y confiable.

Es importante saber que un ISBN se asigna a una edición específica de un libro, por lo que si planeas publicar diferentes formatos (por ejemplo, libro impreso, libro electrónico, audiolibro), cada formato requerirá su propio ISBN.

 Además, los ISBN son administrados por organismos nacionales en cada país, por lo que debes obtenerlos a través del organismo designado en tu país.

En resumen, mientras que un ISBN no protege tus derechos de autor por sí solo, es una herramienta esencial para la identificación y promoción de tu libro, y puede proporcionar evidencia de la publicación y autoría en caso de disputas legales. 

La protección de tus derechos de autor se logra principalmente a través del registro de derechos de autor y otras medidas legales adecuadas.

Hace valer tu tiempo, deja tus trámites en nuestras manos.

button-whatsapp